Dor elegante(Paulo leminski)

Dor elegante

Um homem com uma dor
É muito mais elegante
Caminha assim de lado
Com se chegando atrasado
Chegasse mais adiante
Carrega o peso da dor
Como se portasse medalhas
Uma coroa, um milhão de dólares
Ou coisa que os valha
Ópios, édens, analgésicos
Não me toquem nessa dor
Ela é tudo o que me sobra
Sofrer vai ser a minha última obra
(Paulo Leminski)

Texto:

Carta de morte

Nosso grupo entendeu que o poema ‘’Dor elegante’’,de Paulo Leminski não é mais um de seus poemas,é um poema no qual ele queria dizer que estava perto de sua morte,assim como outros poemas da obra ‘’La vie en close(São Paulo, Brasiliense, 1991)’’.
Apesar do poema falar sobre dor,nós acreditamos que o tema principal do poema é a morte,pois este poema foi lançado entre 8 ou 9 meses antes de sua morte,quando sofreu uma crise hepática,devido a sua cirrose.Percebemos que é possível observar certas pistas de que ele está perto de seu destino,como na ultima estrofe do poema:’’ Ópios,édens,analgésicos.Não me toquem nessa dor.Ela é tudo que me sobra.Sofrer vai ser minha última obra’’.
No nosso ponto de vista,o título do poema está ligado a várias outras obras que pesquisamos com esse tema e outros temas relacionados,como no poema ‘’Tristeza’’ de Vinícius de Moraes ou na pintura ‘’O grito’’ de Edward Munch.Essas obras citadas são muito famosas ,e acreditamos que talvez essa seja outra definição para o título do poema,pois várias obras marcantes e famosas expressam sentimentos como dor,tristeza e angústia que são relacionados ao tema principal do poema.
Acreditamos que este poema está subentendido,porém se prestar atenção e conhecer a história do poeta,percebe-se que talvez ele quisesse mostrar que estava perto de seu encontro com a morte,como em outras obras de La vie em close,como ‘’O que passou,passou?’’ e ‘’Luz versus luz’’.

Vídeo:(http://www.youtube.com/watch?v=-Gu7WuAQQP4&feature=youtu.be)

Glossário:

Éden: Paraíso terreal.

Analgésico: Que ou o que diminui ou retira a dor.

Portar: . Trazer consigo.

Ópio: Suco concreto de várias espécies de .papoulas.

Fonte: http://www.priberam.pt/dlpo/Default.aspx

Biografia:

                                           

Paulo Leminski (1944 — 1989)nasceu em Curitiba, e foi um escritor, tradutor, poeta, e professor brasileiro, e alem de tudo era um lutador de judô faixa-preta.
Leminski tornou-se reconhecido por ter inventado seu proprio jeito para escrever poesias, fazendo trocadilhos ou brincando com ditados populares. Paulo Leminski foi também professor de História e de Redação em cursos pré-vestibulares, além de professor de judô.
Leminski teve poemas e textos publicados em diversas revistas, escreveu letras de músicas com uma grande influência de MPB (Música Popular Brasileira) chegando até a fazer pareceria com Caetano Veloso.
E.M.E.F. Profº Juvenal da Costa e Silva 9º A




Carlos Eduardo
Ewerton Santos
Hellington Gabriel de Souza
Lucas Hausen
Pedro Carrara
Rafael Trovo